Por qué funciona este wireframe | Modal de confirmación
Qué va a pasar, en el título y en el texto
El título es una pregunta como «¿Cancelar esta reserva?», y el texto indica de qué reserva se trata y que no se puede deshacer. Un simple «¿Estás seguro?» no dice qué se está confirmando.
Botones con el nombre de su acción
Los botones dicen «Cancelar reserva» y «Mantener reserva» en lugar de «Aceptar» y «Cancelar». Basta con leer el nombre del botón para saber qué hace al pulsarlo.
La opción segura recibe el foco primero
«Mantener reserva» tiene el foco al abrirse el diálogo, así que pulsar Intro otra vez no cancela nada. La acción irreversible solo se ejecuta cuando se elige de forma deliberada.
El papel del diálogo llega a los lectores de pantalla
Como esta acción no se puede deshacer, el diálogo se construye con role=”alertdialog”, y el título y el texto se vinculan con aria-labelledby y aria-describedby. alertdialog es para confirmaciones importantes que exigen atención y respuesta inmediatas; las confirmaciones normales pueden usar role=”dialog”. Un clic en el fondo no lo cierra, y Esc lo cierra como «mantener».
Errores comunes | Modal de confirmación
Solo «¿Estás seguro?» y «Aceptar»
Si no está claro qué se confirma ni qué hace Aceptar, la gente pulsa sin comprobar. Indica el objeto y el resultado en el título, en el texto y en cada botón.
El botón que ejecuta la acción tiene el foco por defecto
Si el botón que ejecuta la acción tiene el foco en cuanto se abre el diálogo, otra pulsación de Intro la ejecuta. Da el foco primero a la opción de no seguir o de volver.
Una confirmación en cada acción
Las confirmaciones en cada guardado o cada traslado acostumbran a pulsar sin leer, y las confirmaciones que importan tampoco se leen. Resérvalas para acciones que no se pueden deshacer.
Un clic en el fondo deja la duda de si se ejecutó
Si al cerrar con un clic en el fondo no queda claro si la acción se ejecutó o no, la gente se queda intranquila. Cierra el diálogo solo con sus botones, o indica al cerrarlo que no se ha hecho nada.
Preguntas frecuentes | Modal de confirmación
¿Diálogo de confirmación o botón de deshacer?
Para acciones que se pueden deshacer, mostrar brevemente «Deshacer» después de la acción mantiene el ritmo. Reserva los diálogos de confirmación para acciones que no se pueden deshacer.
¿Debe ser rojo el botón que ejecuta la acción?
El color puede señalar peligro, pero no todo el mundo lo percibe. Indica el resultado en el nombre del botón y usa el color como apoyo.
¿Qué debe decir el texto de un diálogo de confirmación?
Resume tres cosas: qué va a pasar, si se puede deshacer y a qué afecta (cuántos elementos o a quién). Escríbelo de modo que se entienda el resultado, por ejemplo: Si cancelas, otras personas podrán reservar esta hora y no se podrá deshacer.















